پیامبر اکرم (ص):
إذا مٰاتَ الإنسٰانُ إنقَطَعَ
عَمَلُهُ
إلاّ مِن ثَلاٰثٍ:
إلاّ بِصَدَقَةٍ جٰارِیَةٍ
أو عِلمٍ یُنتَفَعُ بِهِ
أو وَلَدٍ صٰالِحٍ یَدعوُ لَهُ
با مرگ انسان عملش قطع می‌شود،
مگر در سه چیز:
صدقۀ ماندگار،
دانشی که مردم از آن بهره‌مند شوند
و فرزند شایسته‌ای که برایش دعا کند.
When a person dies his deeds are finished
save in three
ones
a permanent charity,
a knowledge from that people benefit,
and a pious child who prays for him
(مَن یُعَظِّمْ شَعائِراللّه فَاِنَّها مِن تَقْوى القُلوبِ . . .)
خوشا به حال کسى که شعائر دین خدا را بزرگ و محترم شمارد;
زیرا این صفت، ویژگى دل هاى پرهیزگار است.
هشتم ربیع الاول شهادت مظلومانه ى امام حسن عسکرى (علیه السلام)آغاز دوره ى امامت امام مهدى (عج)، از حوادث مهم و حساس تاریخ تشیع به شمار مى رود. با گرامى داشت خاطره ى این روز باشکوه، امید است همیشه یاد آن عزیز پنهان در پس پرده ى غیبت را در دل هایمان زنده داریم و از وظایف خطیر خویش در این دوره ى سرنوشت ساز غافل نباشیم.
پیامبر خوبی ها صلی الله علیه و آله:
أَلشِّتـاءُ
رَبیـعُ الْمُـؤمِنِ
فیهِ لَیْلُهُ فَیَسْتَعینُ بِهِ عَلى
قِیامِهِ
وَ یَقْصُرُ فیهِ نَهارُهُ فَیَسْتَعینُ بِهِ عَلى صِیامِهِ؛
= = = = = = = = = = =
زمستان بهار مؤمن است
از شبهاى طولانى اش براى شب زنده دارى
و از روزهاى کوتاهش براى روزه دارى بهره مى گیرد.
وسائل الشیعه: ج۷، ص۳۰۲، ح۳
